社区 › 音 响 论 坛 › 版主先别删啊！哪位兄弟帮我翻译一下3句德语，谢谢了！

白领 发表于 2009-4-30 09:13:54

Vim 发表于 2009-4-30 09:54:43

只懂Hallo=Hello :(

chxg9600 发表于 2009-4-30 10:05:38

原帖由 Vim 于 2009-4-30 09:54 发表 http://www.headphoneclub.com/bbs/images/common/back.gif
只懂Hallo=Hello :( 兄从隔壁来的吧，和AF2000仇深似海啊:lol

hobhouse 发表于 2009-4-30 10:11:15

winny 发表于 2009-4-30 10:39:47

Best clippers collector's box, if I eat well see the 100-mm lens Focotar no-2, but the V-Elmar. Am I correct? Thank you for the efforts.

Hello, I have accepted the description and the actual text, so even this. You have of course absolutely right, it is a V-Elmar 4.5 / 100. Thank you for your note.

Hello,

a stupid mistake by me!

At the 100mm lens is a V-Elmar 4.5 / 100!

Thanks to an attentive member of Ebay, which to me my mistake attention.

google翻译德语-英语，基本还能看懂

竺震军 发表于 2009-4-30 10:42:59

mifeng 发表于 2009-4-30 10:44:30

召唤爱逻辑斑竹:lol

musicmad 发表于 2009-4-30 10:46:06

用GOOGLE翻译下，应该大致能看懂

jojoova 发表于 2009-4-30 11:05:08

原帖由 竺震军 于 2009-4-30 10:42 发表 http://bbs.headphoneclub.com/images/common/back.gif

你怎么看出来跟af2k有仇的？
看他头像 ;P

mifeng 发表于 2009-4-30 11:14:25

我靠，现在广告都是真人注册的？？？
下血本了。

musictigerhan 发表于 2009-4-30 11:22:38

原帖由 mifeng 于 2009-4-30 11:14 发表 http://www.headphoneclub.com/bbs/images/common/back.gif
我靠，现在广告都是真人注册的？？？
下血本了。

哈哈, 是真的哦, 笑倒......:lol :lol

白领 发表于 2009-4-30 11:30:22

竺震军 发表于 2009-4-30 11:54:06

查看完整版本: 版主先别删啊！哪位兄弟帮我翻译一下3句德语，谢谢了！