社区 › 音乐与唱片 › 古典精神汉化小组——为爱好古典音乐之人提供食粮

Vintage 发表于 2019-12-15 20:35:57

古典精神汉化小组——为爱好古典音乐之人提供食粮

本帖最后由 Vintage 于 2020-2-3 21:32 编辑

最近一班志同道合的朋友成立了“古典精神汉化小组”，邀请了一些年轻人在工作之余将一些CD或者LP册页的内容翻译成汉语供大家阅读，目的在于让喜欢古典音乐的人比较快速地进入欣赏，对艺术家风格有一个基本认知，对基本曲目有一些了解。我们会陆陆续续的发表译文，首发在“耳机爱好者俱乐部——音乐与唱片”版块。为了保护知识产权，每次放出译文的截图。这些翻译都是在业余完成的，难免有疏漏之处，也难免会有错误，我们尽可能地做到尽善尽美，但是不如人意的地方也请大家不要攻击，有错误请指出，一起探讨。我在聆赏古典音乐的积累学习过程中受到了论坛上某些文章的帮助，虽然没有结识到朋友，但也想有所回馈。我们会不定期在此帖子中进行更新，请教大方。谢谢关注！

Vintage 发表于 2019-12-15 20:39:24

布施与塞尔金二重奏

Vintage 发表于 2019-12-15 20:49:44

室内乐三巨头

Vintage 发表于 2019-12-15 20:57:01

回忆奥伊斯特拉赫

Vintage 发表于 2019-12-15 21:02:05

米尔斯坦与巴尔萨姆的二重奏

Vintage 发表于 2019-12-15 21:05:33

帕德雷夫斯基的艺术

Vintage 发表于 2019-12-15 21:17:50

西盖蒂与阿劳演奏贝多芬小提琴奏鸣曲全集

Vintage 发表于 2019-12-15 21:22:15

以上是六篇内容。以后还会更新。

endless 发表于 2019-12-16 00:48:21

非常非常感谢~！！

ivandouglas 发表于 2019-12-16 21:06:10

不错！谢谢楼主的热心与用心！

music250 发表于 2019-12-16 21:31:29

支持这样的精品

dcm999 发表于 2019-12-17 00:07:00

除了点赞还是点赞，谢谢！

周末幻想 发表于 2019-12-17 14:57:22

太令人感动了，大力支持。

Vintage 发表于 2019-12-20 00:06:08

卡岗演奏巴赫小无全曲

Vintage 发表于 2019-12-21 17:36:53

1929年魏玛共和之夏

查看完整版本: 古典精神汉化小组——为爱好古典音乐之人提供食粮