Allnic Audio ZL-5000 电源线 测评
·作者：Alan Sircom，2020年七月本文转载自hifi+网媒，为方便阅读采用软件翻译并有增删。原文链接：https://hifiplus.com/articles/allnic-audio-zl-5000-power-cord/
我更倾向于测评一整套完整的线材系统，而不是单独的某款线材，但Nicholas Ripley对Allnic ZL-3000电源线中巧妙的零损耗技术的评论，引起了我的兴趣，所以现在是时候尝试一下这款旗舰产品了。
简而言之，Allnic的“零损耗技术”系统，旨在通过在功能上绕过线材电阻可能出现的三个区域：连接（译注：指线材内部基线与端子的连接方式）、接触（译注：指线材端子与器材端子的连接方式）和导线线基，最大限度地减少或消除信号损失。为了克服连接处的电阻问题，许多公司都采用了冷焊接系统，但Allnic却反其道而行之，在端子和导线线基之间进行1000℃的熔接。这样一来就端子导线变成一体，Allnic就可以消除焊点，也不采用螺丝拧紧方式的端子，这在电源线端接中特别有用。它还使用专利的四面接触式IEC电源插座，而不是IEC插座内常见的两片线夹。插头、插座两种终端都采用铍铜，导线之间采用橡胶绝缘，以保证高温下的安全（万一电线处于无保护的开短路状态时非常有用）。
在导线本身中，Allnic使用了大规格的镀镍无氧铜导体，包裹在铝、铜网和镍合金网的双重屏蔽中，而不是传统的电源线铝、铜网屏蔽。之所以选择这种方式，是因为虽然铜、铝或银是很好的电场屏蔽材料，但它们仍然会受到磁场的影响；而镍金属屏蔽则不容易受磁场影响。
Allnic以好线材应该有的包装方式来展示ZL-5000；有点像礼物，但不是以浮夸的方式。包装盒很厚重，里面有一张保修卡，电源线放在黑色天鹅绒袋里。线缆本身是比较粗壮的，虽然远远达不到“巨蟒”的标准，并不是那么夸张，也没有扁平的碳纤维盒、20世纪80年代风格的硬盒或汽水罐套在线缆上。也许，这就是为什么尽管这根电源线代表了Allnic Audio的最高水平，并且拥有不俗的包装，但价格却不在“这么多钱以买一辆宝马了！”的水平，即使其性能确实达到了顶级。
Allnic ZL-5000电源线，给人的第一印象是它们是多么的平衡。这种表现令人印象深刻，因为它们具有极强的表现力和微妙性，但对器材的性能表现没有任何明显的调整。如果你要从线材开始重建你的系统，并逐步进行，而不是一次性的大量投资，通常最好从放大器、尤其是前级放大器开始。这是因为它们是每套系统的神经中枢，而且在信号功率传输方面要求最高。此外，前级是音频中最难破解的难题，如果一条电源线在这里得到了正确的答案，它通常会在整个系统中得到正确答案。我从放大器开始使用ZL-5000。
ZL-5000在音乐上保持着非常灵巧的触觉，非常注重细节的解析，但不以牺牲温暖或音乐性为代价。我发现特别有吸引力的是，它可以帮助揭开音乐表演中微妙的微观动态线索，那些通常潜伏在正常电平下的线索。在这里，在Rodrigo y Gabriella的同名专辑中的Diablo Rojo的原声吉他冲击中，可以清楚地挑出安静的手指吱吱声。这段录音，也突出了这款电源线所提供的令人印象深刻的细节（更准确地说，是它们消除了令人印象深刻的背景杂音，使所有的细节都能闪耀凸显出来）。
然而，所有这些即时性和细节，这款电源线却并不是过于明亮或超前、“闪亮”的；ZL-5000是中性和自然的声音；通常在需要时间向听众展示自己的功能，特别是在大能量的背景下。在这里，它们闪亮登场，但又不会过分炫耀。这使它们成为播放好的爵士乐的理想选择（当然......Everyone Loves Bill Evans，几乎每个系统都喜欢播放他的音乐，因为它听起来很好），但更重要的是ZL-5000为听起来不那么自然的音乐带来了平和的自然。我播放了John Grant 的Pale Green Ghosts（来自同名专辑，Bella Union唱片公司），松散的电子乐（所有的嗡嗡声和哔哔声）也得到了同样的诚实对待。这首曲子几乎没有任何东西不是电子化的或经过大量处理的（除了John Grant的人声），所以没有“绝对真实声音”的基线来对比，但这个录音“看起来”比在这个价格上经常听到的更像真实的。
ZL-5000可能不是那些希望重温早年的朋克或激进金属的首选。当一些东西变得如此尖锐时，没有什么能真正改变它。播放The Fall 的Theme from Sparta FC，听起来就像在车库里用坏掉的录音机录制的，没有什么可以改变。但ZL-5000并没有妨碍原始能量，这是一件好事。
我对Allnic电缆的唯一遗憾，是目前没有英国规格的插头选择，只有欧规和美标的插头两种可选。由于Allnic对插头采取了不妥协的态度（译注：指1000度高温熔接），我无法想象会看到带有古河英国规格插头的ZL-5000，这至少违背了部分设计的目的。如果有足够多的英国音频爱好者表示出兴趣，这种插头就会出现；否则从严格的法律角度来看，你将不得不使用转换插头。这以另一种方式击败了目标。
然而，我们有一半的读者属于另外两个领域，他们无法从ZL-5000的原始形式中获益。Allnic是对电源线怀疑论者的完美回答，因为性能上的差异很明显，很容易发现，而且音质上完全是正面的。当然，木耳不会听到差异，但那些能听到放大器之间差异的人可以听到ZL-5000带来的类似等级的改进。很难不被他们与生俱来的正确感所打动，使一个好的系统的声音真正变得栩栩如生，但没有过度夸大任何东西。
Allnic ZL-5000电源线:
$2,000.美元/1.8m （中国市场零售价为￥14,200.元人民币）
制造商: Allnic
页:
[1]
