晚年齐弗拉

小白

交易区新帖推荐

这是一套齐弗拉的晚年录音碟，而且似乎很少提及，是TIDAL里面也没有搜到的，稍微说几句。



齐弗拉是匈牙利人，但后来选择加入了法国籍，而且居住在法国一个小镇Senlis。我查了下这个地方，距离巴黎40公里，人口才一万多，真是小地方了。大师就住在这个地方，也不录音了。但是EMI的人士还是觉得大师晚年依然有商业价值，跑到Senlis来请大师录音。Senlis有个小小的中世纪教堂，大师去的时候处于废弃状态，被他买下来开始重建，并且改造为他的私家音乐工作室。他在这里弹琴和教学生（很多青年人特地跑到Senlis来向他求教）。EMI的人员在小教堂做了很多布置，基本是把墙壁用厚布装裱，进行吸音处理，然后录制了大师的演奏。

小白

齐弗拉到了这个时候已经60多岁，功成名就，没有什么商业考虑了，可以说是自己想弹什么就弹什么，不管唱片公司什么安排的。于是他录了一批他晚年钟爱、但是很冷门的东西——法国巴洛克时期作曲家库泊兰、拉莫、吕利、Daquin的小品。这些小品的本质属于非常朴素和淳朴的，一点没有学究气或烟火气，甚至带点天真风趣，基本上没有钢琴家在弹这些东西，但齐弗拉晚年就喜欢这些东西。如果是别人求着EMI要录这些也不会理睬的，但齐弗拉要弹这些东西，EMI当然就录了，当年就出版了LP。

除了这些法国巴洛克小品外，大师还在80-86年间录了一些萧邦、李斯特、舒伯特、勃拉姆斯，曲目的选择非常不系统，都是选了几首录，很明显是大师自己想弹什么就弹什么。到了这个时候他已经没有任何功利性或企图，已经随性了。

三俗的好人

之前阅读过材料，80年代之后，Cziffra受到儿子意外身亡的打击，几乎放弃了一切的演出和录音，一蹶不振，这或许可以作为一个佐证。

György Cziffra Jr. (Hungarian pronunciation: [ˈɟørɟ ˈt͡sifra]; 1943–1981) was a Hungarian conductor. His father was the famous pianist György Cziffra who had served in the Hungarian forces during World War II, and was arrested for political reasons by communist authorities after World War II. In 1956 the family fled Hungary, settling in France.

He trained as a pianist, but decided to turn to conducting. He and his father worked together on several recordings and live performances.

Cziffra died in a fire at his house in the Paris suburbs. His father was heartbroken, and from that day on he never performed or recorded with an orchestra again.

小白

三俗的好人 发表于 2018-4-29 12:21
之前阅读过材料，80年代之后，Cziffra受到儿子意外身亡的打击，几乎放弃了一切的演出和录音，一蹶不振，这 ...

这些就是他最后的录音，而且大部分是儿子死后录制的，所以也并不是说儿子死后他就不录音了。他最晚的录音86年。

小白

brainless 发表于 2018-4-29 14:23
另外，这些录音如果我没记错的话法国的钢琴家Marcelle meyer也录过很多。相反这个姐们好像德奥的大块头作 ...

库泊兰拉莫这些好像只有法国钢琴家在弹。齐弗拉是入了法国籍。

小白

晚年齐弗拉演绎李斯特和肖邦，技巧确实有可闻的退化，有些地方甚至听上去有“挣扎”迹象，奔放的气质也减弱了很多，不过音色非常澄澈明净，速度的自由感仍在只是幅度不像以前那么大而已。总的感觉是很有嚼头的演绎，各方面的表现幅度都缩小了，但音乐表现的洗练感和纯粹性加强。

另外，他演奏自行改编的勃拉姆斯匈牙利舞曲是特别有意思的：虽然齐弗拉的气质和勃拉姆斯的音乐并不吻合，但“匈牙利”三个字绝对是吻合的，齐弗拉的匈牙利文化背景促使他在晚年改编了勃拉姆斯的这组流行乐曲。聆听他改编的15首匈牙利舞曲，和勃拉姆斯本人的四手版及经常听到的钢琴独奏版颇为不同，很有个性。可惜的是录制这些曲子时齐弗拉的技术确实退化比较明显了，应付这些炫技性质较强的作品有点费劲。无论如何仅仅是听他的改编方式，也是很有劲的了。

entwine123

小白 发表于 2018-4-29 14:59
库泊兰拉莫这些好像只有法国钢琴家在弹。齐弗拉是入了法国籍。

古乐复兴很多人在弹啊，但不一定是钢琴了，比如Scott Ross

小黑皮的爸爸

读了一下上边的原文，说的是他父亲（大师齐弗拉）从此不再同乐团合作演出、录音。

小黑皮的爸爸

小黑皮的爸爸 发表于 2018-5-22 15:45
读了一下上边的原文，说的是他父亲（大师齐弗拉）从此不再同乐团合作演出、录音。

偶然知道原因了，是因为小齐弗拉是乐团指挥，父子俩还合作过。我见到的唱片录音是李斯特钢琴协奏曲，百代的录音。