耳机俱乐部论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 14364|回复: 40

B&W翻译成中文是什么?

[复制链接]

63

主题

699

帖子

2

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
2
注册时间
2005-10-4
发表于 2011-1-10 13:52:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

感谢关注耳机俱乐部网站,注册后有更多权限。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
今天上午在一国内专业音频销售网站上看到B&W 805D中英文对照详细简介,只看了第一行,立刻就觉得眼冒金星,心脏病发作,满天全是成吉思汗,真是奇妙的专业网站哇

B&W        黑与白        
真诚奉劝:只相信自己的耳朵和听感!
回复

使用道具 举报

48

主题

1947

帖子

8

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
8
注册时间
2009-1-26
发表于 2011-1-10 14:02:53 | 显示全部楼层
象形文字

B是侧卧的屁股
w是蹲着的屁股

所以中文翻译为屁股。
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

1371

帖子

11

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
11
注册时间
2005-5-10
发表于 2011-1-10 14:03:32 | 显示全部楼层
抱我……………………
Audionet ART G3,GA09MK2,T1
回复 支持 反对

使用道具 举报

321

主题

4334

帖子

29

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
29
注册时间
2010-2-8
发表于 2011-1-10 14:05:27 | 显示全部楼层
别x我
回复 支持 反对

使用道具 举报

72

主题

2545

帖子

14

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
14
注册时间
2009-12-10
发表于 2011-1-10 14:05:29 | 显示全部楼层
宝华
回复 支持 反对

使用道具 举报

134

主题

3948

帖子

82

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
82
注册时间
2008-4-24
QQ
发表于 2011-1-10 14:06:04 | 显示全部楼层
这个确实不好翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

228

主题

1万

帖子

73

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
73
注册时间
2008-3-28
QQ
发表于 2011-1-10 14:08:38 | 显示全部楼层
确实是宝华的,
反正不是宝马
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

1250

帖子

11

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
11
注册时间
2004-12-27
QQ
发表于 2011-1-10 14:10:29 | 显示全部楼层
宝华~~
迷失的自我,只有音乐依旧清晰……
回复 支持 反对

使用道具 举报

63

主题

699

帖子

2

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
2
注册时间
2005-10-4
 楼主| 发表于 2011-1-10 14:14:48 | 显示全部楼层
再怎么样也不会是我看到的黑与白
真诚奉劝:只相信自己的耳朵和听感!
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

3248

帖子

12

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
12
注册时间
2008-5-1
发表于 2011-1-10 14:15:56 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

219

主题

6642

帖子

78

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
78
注册时间
2003-12-23
发表于 2011-1-10 14:17:07 | 显示全部楼层
抱哇!
力争做出最不好的耳放...
回复 支持 反对

使用道具 举报

228

主题

1万

帖子

73

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
73
注册时间
2008-3-28
QQ
发表于 2011-1-10 14:24:07 | 显示全部楼层
原帖由 蓝色光辉 于 2011-1-10 13:52 发表
今天上午在一国内专业音频销售网站上看到B&W 805D中英文对照详细简介,只看了第一行,立刻就觉得眼冒金星,心脏病发作,满天全是成吉思汗,真是奇妙的专业网站哇

B&W        黑与白          

米人啊,自从我看到805S停产之后出了805D之后,我就对那个价格叹气不止了
回复 支持 反对

使用道具 举报

74

主题

4089

帖子

5

积分

禁止访问

积分
5
注册时间
2010-11-4
发表于 2011-1-10 14:24:43 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
绝赞!耳机叔叔ATHFAN!
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

654

帖子

4

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
4
注册时间
2009-12-19
发表于 2011-1-10 14:49:50 | 显示全部楼层
Bowers & Wilkins
鲍尔斯&威尔金斯
回复 支持 反对

使用道具 举报

4213

主题

10万

帖子

3764

积分

版主

俱乐部理事

Rank: 10

积分
3764
注册时间
2001-11-21

优秀版主奖耳机鉴赏奖社区建设奖

发表于 2011-1-10 16:47:12 | 显示全部楼层
逼-大不留. 很多人就这么念的.
安润上海店:http://anrun.taobao.com
小白的新浪博客: http://blog.sina.com.cn/headphoneclub
欢迎订阅微信公众号“耳机俱乐部小白版主”
B站频道:http://space.bilibili.com/232721015
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

耳机俱乐部微信
耳机俱乐部微信

联系我们|有害信息举报:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com|手机版|Archiver|黑名单|中国耳机爱好者俱乐部 ( 京ICP备09075138号 )

GMT+8, 2024-11-29 04:05 , Processed in 0.110105 second(s), 38 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表