AUDIOVECTOR R8 ARETTÈ极点 波兰SoundRebels音响媒体测评

音特网

交易区新帖推荐

测评AUDIOVECTOR R8 ARETTÈ极点

本文转载自波兰SoundRebels音响媒体，为方便阅读采用软件翻译并有增删。链原文接：https://soundrebels.com/audiovector-r8-arette/

意见 之 1（评论员：Jacek Pazio）

在我们网站的搜索引擎中输入 Audiovector，我们发现在过去的几年中，已经与它的产品有过几次愉快的测评。重要的是，每款产品不仅在价格上，而且在质量上都向其成就的顶峰迈进了一步。当我们时不时地关注其主流扬声器的下一代产品时，突然发现终于到了推出惊人产品的时候了。是的，我们几乎到达了众所周知的终点线。这意味着什么？在过去几年中，我们有机会了解到的所有处于较低售价的产品线中的最佳产品。现在，我们应该了解更好的。

在我写下自己的印象之前，我想补充一点，这一篇测评文章的主角，是Audiovector第二贵的扬声器，即 Audiovector R8 Arettè极点，它经过相当费劲的物流送来，两只扬声器被包装在一个大木箱里。（译注：R8是傲力的旗舰型号，最贵的R11厂家的定位是“参考级”，只接受预订）

正如您所预料的那样，能够与制造商的巅峰实力相媲美的设计，通常都是不受任何限制的作品。在这种情况下，目标只有一个，那就是在为客户提供最高音质的同时，不忘为其带来梦幻般的吸引力。由于要尽可能逼真地呈现真实现场的声音，通常音箱的尺寸会大到令多数发烧友感到棘手的程度。这也是 R8极点 所遵循的道路。R8的箱体也许谈不上“巨”，但也相当、相当的大！同时，实木贴皮采用了钢琴光泽漆面，做工极其出色，可以满足最挑剔的审美者的要求。它们的外壳体给人一种纤细悦目的感觉。侧壁拥有异国情调的纹理，向背面弯曲成平滑的弧线，背面采用拉丝金属饰面，并在多个高度设有通风口。

但有趣的是，这些横向切割条，并不只是单个扬声器通风口的花哨格栅。作为好奇心的驱使，我想透露的是，从顶部开始的第二块面板上，隐藏着一个额外的向后辐射中音驱动单元，它能出色地帮助在深度声场中构建一个虚拟世界。

说到驱动单元，根据制造商提供的信息，是 Audiovector 最新开发的碳纤维单元。您怎么看？需要多少个换能器来创造音乐世界？可能会让你大吃一惊，算上后面的，以及安装在前金属障板上的四个单元（一个高音单元和三个中低音单元）外，我们还发现了两个以等压式工作的低音单元。其中一个肉眼可以看到，它向地面辐射，位于底板上方；而另一个则隐藏在箱体内部。

如照片所示，R8 位于设计巧妙的肋骨基座上，使低音驱动器能够顺利工作。但这并不是该型号的全部优点。设计师还为扬声器内部的电气系统，采用了专有的接地系统，以消除任何可能的失真。该系统通过另购的“极点接地线”实现。其一端是普通的电源插头，我们将其连接到电源插座上（译注：仅接地端子导通，火线、零线是没有接线的），另一端是香蕉插头，每只扬声器一个。至于这是否有效，我一定会在适当的段落中提及。在描述部分即将结束时，我应该补充一点，原配套件盒中提供了必要的脚钉，以将整个结构稳定在地板上。

音特网

在我的聆听室安装扬声器的那一刻，产生了相当大的不确定性。中低音扬声器、低音扬声器在与地板搏斗，而 AMT气动高音单元的高度恰到好处。因此，总而言之，我在房间里遇到了一系列问题，不过，我必须承认，这些问题并不典型。之前的测评表明，丹麦人知道自己在做什么，所以他们的旗舰怎么会不行呢。你猜怎么着？一旦系统经过适当的调整，时间就会显示出困扰我的思维是多么的可怕。

所有细微差别都让音乐听起来非常鲜活。除此之外，它还非常均匀。从坚实但控制良好的低音开始，到悦耳而绵密的中音，再到令人惊讶的高音，扬声器提供了丰富的信息，但没有跳跃，在应对最复杂的音乐素材时没有丝毫问题。

我为什么一开始就提到高要求的音乐？原因很简单。对于大型音箱来说，金属、电子乐或自由爵士乐等流派的音乐，对其而言只是再自然不过。绊脚石通常始于一张依赖于精神信息的 CD。过度表现的演奏材料无法传达Claudio Monteverdiego或类似作曲家的意图。而且，高端产品要求组件能够应对全部音乐类型，这可能并不是一个必然的结论。而在丹麦人的评估组合中，我们看到了应对任何材料的标准。为了深入验证这一点，我从高音 "C "开始进行测试，即在修道院录制的、由Jordi Savalla编曲的《El Cant De La Sibil-La》。这是实现方面的杰作，但 Audiovector 在这方面却毫无问题：教堂地板上的艺术家们形象逼真，深度达数公顷。此外，声音事件所产生的合作效果也得到了完美呈现，通过墙壁和天花板的回声，效果奇佳。人们只能静静地聆听这深情的音乐，而这正是这种音乐的魅力所在。接下来的冲突与早期的音乐类似，是看我们的女主角们如何应对声乐。不过，在这种情况下，天使般的女高音近乎天真无邪，James Cotton与Joe Luis Walker和Charlie Haden的合集《Deep In The Blues》一起登上了聆听室。结果如何？非常有趣。

你可能不会相信，但在我看来，庄园里平静顺从的女士们，展示了冒险生活是如何摧毁了主唱的留声机的。故事情节饱满多汁，面部表情细腻生动，直到激光头归位，我才忍不住嚎啕大哭。不过，并不是只有主唱才有这辉煌的五分钟。自始至终，其他音乐家都为演出做出了卓越的贡献。无论是吉他、低音提琴，甚至是客座钢琴，所有的音源都能在需要的时候（钢琴）展现出它们的雄浑，以便在同一首歌的另一个时刻（吉他和低音提琴）从录音中引出手指对琴弦的轻微拉动。不可能吗？我向你保证这是不可能的。就这样，一张又一张的唱片被R8打磨出来了。

最后，是时候面对纯粹的疯狂了。但这不仅体现在音量的大小上，还体现在后续和弦的累积速度上。这就是现已解散的波兰组合 Contemporary Noise Quintet 通过专辑《Pig Inside The Gentleman》对艺术家表达意图的能力进行评判的方式。您认为斯堪的纳维亚扬声器的概念有问题吗？我已经说过，没有。这是一次无拘无束的驰骋 --- 用天赋创造的音墙。但并不是不明确的音符，而是在每个音箱的最细微之处都有明确的表达。

最后，有两句话是关于上一段中提到的 Audiovector 的专利，即 Freedom® 系统--- 傲力极点接地线系统 --- 一种消除潜在声音失真的系统。我坦率地承认，虽然我对各种提高音乐质量的想法都持开放态度，但在尝试开关这一解决方案时，我还是有些不相信。然而，事实证明，工程师先生们再一次证明了他们不会妄自菲薄，因为使用接地线的效果是加深了虚拟舞台，同时提高了中音的分辨率和饱和度。因此，我很高兴能证实制造商所提供的信息，即这对音乐的传播具有非常积极的作用。

从上述论证中可以看出，在考虑 Audiovector R8 Arettè 扬声器时，我们无需考虑其弱点。我们得到的，是非常均衡的播放架构。当然，如果我们想将扬声器的声音，柔和地引导到我们喜欢的演奏风格中，无论是前端电子器材，还是线材搭配，我们都能毫无问题地做到。我是如何知道这一点的呢？照片就是最好的说明。我有两套系统可供使用。一套是我的，另一套是 AVM的。如果我不试试改变信号供会产生什么结果，我就不是我了。那么，它们的表现如何呢？每次都略有不同，但都是最好的结果。日本人的明亮度更高一些，而德国人的饱和度更高一些。但无论是第一次还是第二次比拼，都没有动摇我在这次测评中得出的结论。因此，如果您正处于更换扬声器的阶段，美丽的丹麦旗舰绝对是您潜在聆听清单上的必备之选。

评论员：Jacek Pazio

音特网

意见之 2（评论员：Marcin Olszewski）

我想在座的大多数人，即使不说我们西方邻国的语言，也一定听说过 "Langsam, langsam aber sicher"，即 "慢慢地，但一定要 "这句话。我认为，如果我们有机会的话，为了最终有幸体验一款旗舰产品，在技术进步的同时也在价格表上逐级攀升，这绝对比从上述最高级别开始再向下要明智得多。尽管如此，我们还是尽可能牢记其兄弟型号的能力。

我们与 Audiovector 品牌接触的历史，就是上述方法论的完美例证。我们从小型落地 SR3 Signature签名 开始，然后是大中型 SR6 Avantgarde Arreté，在此期间，我们对 Avantgarde Arreté 的线材进行了一番尝试，最后，我们几乎攀登到了顶峰：R8 Arettè极点。之所以说“几乎”，是因为长度超过 1.5 米、售价近 两百万人民币的 R11 Arettè 傲视群雄。（译注：R11在傲力厂家的定位是所有新型号开发时的“参考”，也接受预订订购）

R8装在一个坚实的木箱中，考虑到价格，这是很自然的。然而，一个不便的事实是，这个木箱里装的是一对单只重达 70 公斤的扬声器，因此搬运变得有些吃力。另一方面，扬声器本身看起来好极了。由意大利胡桃木制成的饰面，与铝制结构件形成完美的对比，使整个扬声器具有独特的工业简约风格。前置的四只驱动单元安装在一块巨大的拉丝铝板上：一只AMT 气动高音，和三只独特的亮面黑色 6.5 英寸中低音单元，其振膜由交叉编织的碳纤维和芳纶，及合成树脂夹层构成。这就是我们第一眼所能看到的。

然而，只要看一眼巨大底座的底部，就足以发现另一个 8 英寸低音驱动器向地板辐射；而且，这还不是全部，在该公司的资料中，负责重现最低音域的不是一只单元，而是两只等压排列的驱动单元。第二个驱动器（6.5 英寸）肉眼无法找到，因为它隐藏在箱体内部。而且，在箱体后部巨大半圆形轮廓障板的横向开槽之间，找到另一个 4 英寸驱动器。有趣的是，在大多数情况下，制造商通常会在扬声器的背面放置高音单元，少数会选择低音单元或无源辐射振膜，而在傲力R8这里，我们看到了一个全频单元（经分频电路后辐射中频音域能量）。

而且，在AMT单元的高度，还能找到其背面辐射开口。顺便提一下，Audiovector公开承认,他们使用的中、低音驱动单元是向丹麦公司 Scan-Speak（绅士宝）手工定制的，但由Audiovector自己设计。

总之，Audiovector在近 1.5米高的扬声器中，安装了七只驱动单元。这在电气和声学上，都是一个相当大的挑战。然而，Audiovector 团队显然知道他们在做什么，因为他们将上述所有单元组装成了一个五路系统，效率高达 92.5 dB，标称阻抗为 8 Ω，分频频率为 100、250 和 3000 Hz（背面的中音经独立分频）。同样显而易见的是，如果没有对各个部分进行适当的分离，就不可能实现这样的效果。因此，在 109 升的内部空间中，高音单元占 5 升，中音单元占 13 升。 此外，我们也没有忘记整个结构的刚性，因此侧壁由弯曲的HDF高密度纤维板制成。不过，考虑到高密度纤维板的可用厚度比更常见、更便宜的MDF中密度纤维板薄得多，厂家决定不使用单独的板材，而是使用由十二层（！！！）厚度为 2 毫米的高密度纤维板压制而成的专有夹层，外加内部加固材料和少量精心放置的纳米孔吸音材料，这种材料具有极宽的阻尼区域。整个系统采用低温冷冻、非对称 7N 纯铜电缆布线。

如果这还不够，那么只要看一眼接线柱，就会很快意识到这里还有其他东西。当然，我们说的是专有的 Freedom® 接地线系统，该系统旨在消除各种失真。简而言之，其工作原理是通过专用接地线，将换能器工作时产生的失真“导出”到扬声器之外。为了体验其优点，我们在购买扬声器的同时，还选购了Audiovector的专用接地线，其一端是香蕉插头，应插入R8背面的Freedom® 接地线端子，另一端是左右声道共用的电源插头，应连接到墙壁电源插座或电源拖排上。

扬声器安放在坚固的铝制基座上，当然，随附的脚钉应拧入其中，底部的低音单元产生的压力通过卡簧适当分散。

音特网

经过初步的适应、调整和热身，我测试了一套系统，器材包括德国 AVM 公司的顶级分体式放大器 Ovation PA 8.2 前级，和同属一个系列的 SA 8后级。 出于纯粹的好奇心，我们毫不犹豫地检查了AVM前后级在优雅的丹麦旗舰的陪伴下会有怎样的表现......巧合的是，这是一次如此成功的联姻，如果要计算每个组合的工作时间，我敢说，AVM 和 Audiovector 的工作时间比我们的Robert Koda和木下和夫组合的工作时间还要长。为了避免误解，我首先要说明一下原因。R8 极点的透明度和解析力都很高，但并没有陷入过度剖析的性质，结果是非常吸引人，对于所呈现的录音，正如您所听到的，它都没有什么缺失。Arilda Andersen的《Kristin Lavransdatter》，或Tormod Dalen、Hans Knut Sveen、Sigurd Imsen三重奏的《Tartini Secondo Natura 》等瑰宝能够给我们留下真正无声的喜悦，但更商业化和无比草率的专辑，却是令人痛苦地失望。我没有必要去找一些像 Behemoth 的《I Loved You at Your Darkest》这样硫磺味和地狱般的腥臭之物，即使是 Halestorm 的硬摇滚《Vicious》听起来也好像是对我们的一种惩罚，这种惩罚应该强加给这张专辑令人厌倦的声音背后的团队。

出人意料的是，Keith Richards的《Crosseyed Heart》或Marek Dyjak的《Dyjak/Gintrowski》等人天生的、后天的或通过努力而获得的声乐传统“缺陷”，包括“嘶哑”的人声特质，都表现得非常出色，其强烈程度，几乎只有少数能够现场聆听、或在录音过程中坐在录音控制室玻璃观察窗后面的幸运儿才能感受到。这就是赤裸裸的真实，而众所周知，这并不总是美好或吸引人的。经过几次这样的聆听后，我们清楚地认识到，Audiovector遵循“名正言顺”的原则，它们的任务只是重现、而不是解释传递给它们的信号。理想的放大器，通常被认为是“带有放大功能的线”，而 R8 ，则可以说是这一概念在扬声器中的体现。这对Audiovector R8极点，可能是我们在编辑部聆听室中遇到过的线性特性最好的扬声器。

那么，为什么听日本前后级双人组的时间，比听德国AVM驱动的丹麦旗舰的时间要少呢？好吧，我不会隐瞒这样一个事实：尽管偏离了刚刚称赞过的透明度，但可感知的中音饱和度的注入，和传输深度的加深，大大拓宽了我的音乐探索范围。毕竟，我不会欺骗你或我自己，我认为最重要的是绝对真实，告诉你对一切的看法。毕竟，大家都非常清楚，我们收藏的某些唱片是如何录制的，而且我对它们有着难以掩饰的情感软肋，我并不特别希望每次打开它们时，都收到“音乐可能很棒，但演唱会上的录音制作很糟糕”之类的信息。因此，在充分认识到后果的情况下，我选择了密度更大、声染色更深的前后级。我并不担心分辨率会下降，因为至少我已经熟悉AVM多年了，而且系统最终声音中注入的少量内啡肽，意味着我可以毫无阻力地演奏我最喜欢的曲目。不过，在我沉浸在死亡和惊险的黑暗中之前，我并没有错过机会，沉浸在炮弹阿德雷（Cannonball Adderley）的 《Somethin' Else 》和John Coltrane的《Blue Train》这两首舒缓摇摆的音乐中，珠光宝气的铜管乐器与和声相得益彰，节奏部分让人无法静坐。当一位女性站在麦克风前时，它就变得真正惊人了。我指的不是糖果色的口水歌和塑料女星，而是粗糙的、近乎车库风格蓝调的Danielle Nicole的《Cry No More不再哭泣》，拨动贝司弦的女孩站在一臂之遥，几乎只为我们唱出了她的心声。

另外，还有一段文字是关于专有的 Freedom® 接地系统的。将专用傲力极点接地线插下......R8在有机性、空间感，以及看似颇有争议的分辨率方面，都获得了令人难以置信的“冲击力”。但请注意，我们谈论的是分辨率，而不是细节或分析性，因为在大多数情况下，细节或分析性应被视为贬义词。与此同时，解析度无疑能让人更深入地了解录音，同时又不会将音乐作品分解成单个声音。以视频类比，这就好比我们将图像转换到 4K 甚至 8K，缩小像素尺寸、增加像素密度。这最大限度地减少了颗粒感，增加了单个半色调之间的平滑过渡，使我们更加接近我们所熟知的、完全有形的现实世界。这绝不是用精神药物或其他兴奋剂来改善日常生活，甚至没有任何夸张的成分。哦，不，这只不过是为了消除我们所听到的声音中的人工寄生痕迹。这是一种处理器，只是这种处理器不是在音频路径的起点，而是在终点起作用。最棒的是，尽管我真诚地希望聆听各种类型的音乐，并获得或好或坏的效果，但我从未得出过应该拔出 Freedom® 接地线的结论，即使出于纯粹的好奇心停用了它，我也会尽快恢复插入。我们很快就会习惯好的东西，这是人类的天性，只有那些有受虐倾向的人才会喜欢让自己不舒服。

对于那些欣赏精致设计且无意在音质上妥协的人来说，Audiovector R8 Arretè极点 无疑是一款极具诱惑力的纯粹高端产品。我们所面对的扬声器，可以成功地成为优雅客厅的装饰品，同时也是家庭成员赞叹的、崇拜的对象。尽管扬声器技术先进，换能器种类繁多，但其音质却极为连贯，同时透明度极高，我们系统的最终音效，可以很容易地通过前端器材和线材来拟构调整。对了，还有一件事。显然，Freedom® 接地线是一个额外的付费选项，但有意识地放弃它，就像一个任性的学龄前儿童。显然，如果您对接地线不完全信服，那么请尝试并亲自判断，然后试着向自己证明这样做不值得。祝您好运。

评论员：Marcin Olszewski

音特网

参考系统：

– 信号源：CEC TL 0 3.0 转盘，D/A 转换器：Reimyo DAP – 999 EX Limited TOKU
– 线路前级放大器：Robert Koda Takumi K-15，AVM OVATION PA8.2
– 功率放大器：Reimyo KAP – 777 、AVM OVATION SA8.2
扬声器：Trenner & Friedl“ISIS”
音箱线：Tellurium Q Silver Diamond、Statement
RCA：Hijri“Million”
XLR：Tellurium Q Silver Diamond
数字：Harmonix HS 102
电源线：Harmonix X-DC 350M2R改进版本，Furutech NanoFlux NCF Furutech DPS-4 + FI-E50 NCF(R)/ FI-50(R)，Hijiri Nagomi
器材架：SOLID BASE VI
配件：
– 防震：Harmonix TU 505EX MK II、Stillpoints ULTRA SS、 Stillpoints ULTRA MINI
– SOLID TECH 防振平台
– 电源：Harmonix AC Enacom Improved for 100-240V
– 声学：Harmonix Room Tuning Mini Disk RFA-80i
– 电源板：POWER BASE HIGH END
– Artnovion 声学面板
模拟音源：
– 转盘：SME 30
唱臂：SME V
唱头：MIYAJIMA MADAKE
唱放：RCM THERIAA

技术数据

频率响应： 22 Hz–52 kHz(–6dB)
灵敏度： 92.5 dB(8Ω)
标称阻抗：8 Ω
功率：500 W
分频点：100/250/3000 Hz
饰面：可订
尺寸（高 x 宽 x 深): 145×21.8×47 cm
重量: 69.8 kg (单只)