版主
俱乐部理事

- 积分
- 3765
- 注册时间
- 2001-11-21
  
|

楼主 |
发表于 2010-5-27 15:26:46
|
显示全部楼层
对了,我把Stereophile的评论翻译一下,绝对是很高的评价,高到吓人。
Usually, when one seeks a small, affordable bookshelf speaker, there are tradeoffs to be considered. With the Amphion Helium2, there were no tradeoffs. What can I say about a speaker that presented no meaningful shortcomings, and whose strengths are those I expect from speakers costing twice its price, or more? Overall, and by a wide margin, the Amphion Helium2 exceeded the performance not only of any affordable loudspeaker I've ever reviewed, but of any affordable speaker I've ever owned. It's a classic. (通常当我们寻找一对小型的,价格不贵的书架喇叭时,肯定要考虑书架箱的妥协。然而这对“翠鸟2”身上没有这种妥协。对于这样一对没有什么值得一说的缺点的喇叭,这么一对优点在价格贵出一倍的喇叭身上才能找到的东西,我还能说啥子呢?总的来说,它的性能表现超越了我所评论过的任何平价喇叭,也超越了我拥有过的任何平价喇叭,而且超越幅度不小。这是一件经典级的喇叭作品。)
当然,我承认这么高的评价是有些夸张了,不过即使你把这个评论打个八折九折,还是能看出,它确实是一对很好的书架喇叭。 |
|